Si cuando fue la rebelión de abril me hubierna matado con ellos yo no te habría conocido

Tal vez nos casemos este año amor mío, y tengamos una casita

Aquí pasaba a pie por estas calles, sin empleo ni puesto Y sin un peso Sólo poetas, putas

Nuestros poemas no se pueden publicar todavía Circulan de mano en mano manuscritos O copiados en mimeografo

Te mataron y no nos dijieron donde enterraron su cuerpo, Pero desde entonces todo el territorio

The coyote howling in the night calls for God and so does the hooting owl. The gentle dove coos for God and does not know it. The little calf mooing for its mother is also calling God...

Nuestro amor nació en mayo con malinches en flor —Cuando están en flor los malinches en Managua—.

Pero en la noche ves tu arroz y tus frijoles fritos, con la cuajada fresca,

Cuando los dorados corteses florecieron nosotros dos estábamos enamorados todavía

Ayer te vi en la calle, Myriam y Te vi tan bella, Myriam, que

Ni con joyas de la joyería Morlock ni con perfumes de Dreyfus ni con orqídeas

1. En Pascua resucitan las cigarr… —enterradas 1 7 años en estado de… millones y millones de cigarras que cantan y cantan todo el día y en la noche todavía están cantan…

Tomarse con los brazos el uno al o… dándose cada uno a los brazos del… Qué diferente sentirte dentro de u… que sentirse uno solo dentro de un… es decir, vacío.

Tú ni siquiera mereces un epigrama

En la hamaca sentí que me decías no te escogí porque fueras santo o con madera de futuro santo santos he tenido demasiados te escogí para variar.