#Nicaragüenses #SigloXX #SigloXXI #Epigramas (1961)
Tú eres sola entre las multitudes como son sola la luna Y sólo el sol
El agua de South West Bay es más azul que el cielo pero tus ojos son más azules que
En Costa Rica cantan los carreteros Caminan con mandolinas en los caminos Y las carreteras
La persona más proxima a mí eres tú a la que
Te doy Claudia, estos versos, porque tú eres su dueña. Los he escrito sencillos para que tú los entiendas. Son para ti solamente,
“No tengo otro” le he dicho y repetido muchas veces. Y oí que decía dentro de mí no con palabras confusamente pero precisas, decía dentro de mí
Si tú estás en Nueva York En Nueva York no hay nadie más Y si no estás
The coyote howling in the night calls for God and so does the hooting owl. The gentle dove coos for God and does not know it. The little calf mooing for its mother is also calling God...
Tú has trabajado veinte años para reunir veinte millones de pesos pero nosotros
Todas las tardes paseaba con su madre por la Landetrasse Y en la esquina de la Schmiedtor todas las tardes
Las pesadas gotas parecen subiendo la grada y el viento golpeando
Uno se despierta con cañonazos En la mañana lleno de aviones Pareciera que fuera la revolución
Cuídate, Claudia, cuando estés conmigo, porque el gesto más leve, cualquier palabra, un suspiro de Claudia,
Ya viene el General ya ... el General ya viene el General montado en su caballo blanco, rode… de guardias y guardaespaldas y dip…
Tú que estás orgullosa de mis versos Pero no porque yo los escribí Sino porque
