Si tú estás en Nueva York En Nueva York no hay nadie más Y si no estás

Pero en la noche ves tu arroz y tus frijoles fritos, con la cuajada fresca,

Todas las tardes paseaba con su madre por la Landetrasse Y en la esquina de la Schmiedtor todas las tardes

Viniste a visitarme en sueños pero el vacío que dejaste cuando te fuiste

The coyote howling in the night calls for God and so does the hooting owl. The gentle dove coos for God and does not know it. The little calf mooing for its mother is also calling God...

Ayer te vi en la calle, Myriam y Te vi tan bella, Myriam, que

Cuídate, Claudia, cuando estés conmigo, porque el gesto más leve, cualquier palabra, un suspiro de Claudia,

Tú eres sola entre las multitudes como son sola la luna Y sólo el sol

Al perderte yo a ti, tú y yo hemos perdido: yo, porque tú eras lo que yo más amaba, y tú, porque yo era

Te mataron y no nos dijieron donde enterraron su cuerpo, Pero desde entonces todo el territorio

El agua de South West Bay es más azul que el cielo pero tus ojos son más azules que

Nuestro amor nació en mayo con malinches en flor —Cuando están en flor los malinches en Managua—.

1. En Pascua resucitan las cigarr… —enterradas 1 7 años en estado de… millones y millones de cigarras que cantan y cantan todo el día y en la noche todavía están cantan…

¡Mi gatita tierna mi gatita tierna! ¡como estremecen a mi gatita tierna mis caricias en su cara

Como canta de noche la esquirina al esquirín que está sobre otra rama