#Nicaragüenses #SigloXX #SigloXXI #Epigramas (1961)
Las pesadas gotas parecen subiendo la grada y el viento golpeando
Aquí pasaba a pie por estas calles, sin empleo ni puesto Y sin un peso Sólo poetas, putas
No es que yo crea que el pueblo me… porque yo sé mejor que vosotros qu… Ni tampoco que pretenda pasar con… porque yo sé que el pueblo la derr… Ni que haya querido erigirme a mí…
Todas las tardes paseaba con su madre por la Landetrasse Y en la esquina de la Schmiedtor todas las tardes
Tú has trabajado veinte años para reunir veinte millones de pesos pero nosotros
Al perderte yo a ti, tú y yo hemos perdido: yo, porque tú eras lo que yo más amaba, y tú, porque yo era
De estos cines Claudia, de estas fiestas, de estas carreras de caballos, no quedará nada
Cuando los dorados corteses florecieron nosotros dos estábamos enamorados todavía
¡Mi gatita tierna mi gatita tierna! ¡como estremecen a mi gatita tierna mis caricias en su cara
Nuestro amor nació en mayo con malinches en flor —Cuando están en flor los malinches en Managua—.
The coyote howling in the night calls for God and so does the hooting owl. The gentle dove coos for God and does not know it. The little calf mooing for its mother is also calling God...
¿Has oído gritar de noche al oso—caballo oo—oo—oo—oo o al coyote
Recibe estas rosas costarricenses, Myriam, con estos versos de amor mis versos te recordarán
Yo no canto la defensa de Stalingrado ni la campaña de Egipto ni el desembarco de sicilia ni la cruzada del Rhin
Te doy Claudia, estos versos, porque tú eres su dueña. Los he escrito sencillos para que tú los entiendas. Son para ti solamente,